O que é Tolgee?
Desbloqueie o poder da localização de aplicativos com Tolgee! Projetado para desenvolvedores, designers e empresas que buscam ampliar seu alcance global, Tolgee é uma solução inovadora que simplifica e acelera o processo de tradução. Ao utilizar a tecnologia de tradução AI juntamente com revisão humana, Tolgee garante que suas traduções sejam não apenas econômicas, mas também contextualmente precisas, melhorando a qualidade geral do seu conteúdo localizado.
Quais são as características de Tolgee?
Tradução AI de Alta Qualidade
Tolgee aproveita a inteligência artificial avançada para fornecer traduções rápidas e de alta qualidade. Chega de longos projetos de localização que duram meses – com Tolgee, você pode alcançar seus objetivos de tradução em tempo recorde, reduzindo significativamente o tempo e os recursos normalmente necessários para a localização.
Tradução Consciente do Contexto
Uma das características marcantes do Tolgee é sua capacidade de fornecer traduções conscientes do contexto. Ao extrair o contexto essencial de seus aplicativos, Tolgee elimina suposições para os tradutores e melhora a precisão das traduções em comparação com outros serviços de tradução automática.
Soluções AI Personalizáveis
Ajuste seu processo de tradução para atender às suas necessidades específicas. O Tolgee permite que os usuários insiram descrições de projetos-chave, notas individuais de idiomas e outros dados personalizados, possibilitando traduções que são ajustadas às suas exigências únicas.
Integrações Sem Esforço
Tolgee se integra perfeitamente às suas ferramentas e fluxos de trabalho existentes, tornando o processo de localização suave e direto. Os desenvolvedores não precisam mais fornecer documentação extensa ou capturas de tela — Tolgee coleta automaticamente o contexto necessário, agilizando toda a operação.
Econômico e Eficiente
A combinação de tradução AI e revisão humana do Tolgee resulta em um processo de localização que é várias vezes mais barato do que depender inteiramente de tradutores humanos. Essa abordagem econômica não compromete a qualidade; ao contrário, a melhora!
Quais são as características de Tolgee?
Interface Amigável
Tolgee apresenta uma interface intuitiva que facilita a navegação no processo de localização para usuários de todos os níveis de habilidade. Especialmente benéfico para equipes que incluem membros não técnicos, o design da plataforma garante que todos possam contribuir de forma eficaz.
Gerenciamento Robusto de Projetos
Como gerenciar projetos de localização pode se tornar complicado, Tolgee oferece ferramentas de gerenciamento de projetos robustas que permitem que as equipes acompanhem o progresso, gerenciem prazos e garantam que cada projeto de localização permaneça no caminho certo.
Revisão Humana para Garantia de Qualidade
Enquanto a tradução AI é rápida e eficiente, Tolgee entende a importância do toque humano. Para cada tradução gerada, os usuários podem envolver revisores humanos de forma integrada, permitindo ajustes finais que mantém as nuances e ressonâncias emocionais na linguagem.
Comunidade Open Source
Tolgee promove uma vibrante comunidade open source onde os usuários podem colaborar, compartilhar experiências e, em última análise, melhorar a ferramenta para todos. Esse aspecto colaborativo enriquece a experiência e aprimora as capacidades do software.
Quais são os casos de uso de Tolgee?
- Aplicativos Móveis: Alcance audiências globais localizando seus aplicativos móveis com Tolgee, tornando-os acessíveis em vários idiomas.
- Aplicativos Web: Expanda sua base de usuários garantindo que seus aplicativos web estejam totalmente localizados, atendendo a diversas culturas e idiomas.
- Plataformas de E-Learning: Ajuste conteúdos educacionais para se adequarem a diferentes origens linguísticas através de processos de localização eficientes.
- Sites Corporativos: Mantenha mensagens consistentes para seu público global aproveitando as capacidades de tradução do Tolgee para sites profissionais.
- Mídias Sociais: Localize seu conteúdo para várias plataformas, permitindo uma melhor comunicação com seguidores e clientes internacionais.
Como usar Tolgee?
- Inscreva-se: Crie uma conta na plataforma Tolgee.
- Carregue Seu Conteúdo: Use Tolgee para carregar suas strings de aplicativos para tradução.
- Defina o Contexto: Forneça qualquer contexto necessário junto com suas strings para ajudar no processo de tradução.
- Traduza: Utilize o recurso de tradução AI do Tolgee para gerar traduções iniciais.
- Revise e Edite: Faça com que revisores humanos avaliem as traduções para precisão e qualidade.
- Integre Traduções: Uma vez revisadas, integre as traduções de volta em seu aplicativo.
